.shtml xmlns="http://www.w3.org/1999/.shtml" xml:lang="en"> 2011_June10th
 

CASCAIS - Portugal

June 10th, 2011 - 9:30 p.m.

Centro Cultural de Cascais
Av.ª Rei Humberto II de Itália, S/N

2750-641 Cascais

Sond’Ar-te Residence in Cascais

TO THE ORIENT


Programme:

         Paula Azguime & Miguel Azguime - No Sítio do Tempo *


intermission


         Osamu Kadowaki - Scape **

         Masataka Matsuo - A Double Fiber of Resonance **

         Hiroyuki Saeki - Le Paradis Embouteille ** - PP



PP - Portuguese Premiere   

* commission: Éole 

** commission: Sond’Ar-te Electric Ensemble



Sond’Ar-te Electric Ensemble

Pedro Neves: conductor

Monika Streitová: flute

Nuno Pinto: clarinet

Joana Gama: piano

Suzanna Lidegran: violin

Nelson Ferreira: cello

Miguel Azguime: artistic director & live electronics

Paula Azguime: sound design

Miso Studio: technical implementation


&


Miso Ensemble

Miguel Azguime: actor, composer & electronics

Paula Azguime: sound design & video

André Perrotta: real time video software development

Perseu Mandillo: video capture

Miso Studio: technical implementation

 
<.shtml>